전통과 혁신의 명주

최근 한국국내에서도 고객의 취향은 눈부시게 변화하고 다양화되고 있습니다.
그 고객의 요구에 대응하기 위해 유서 깊은 전통 양조장과 현재 또는 앞으로 일본 시장을 이끌고 갈 것입니다.
혁신적인 술을 빚고있는 양조장의 명주를 엄선하여 거래하고 있습니다.
또한 동시에 이인삼각으로 우리와 함께 브랜딩을 희망하는 양조장이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

昨今韓国国内でもお客様の嗜好は、めまぐるしく変化し、多様化しています。
そのお客様のニーズに対応するために、歴史のある伝統的な酒蔵と現在、
もしくはこれから日本市場をリードしていくであろう革新的なお酒を醸している酒蔵の銘酒を厳選して、取引させていただいています。
また同時に、2人3脚で我々と一緒にブランディングを希望する酒蔵がありましたら、気軽に御連絡ください。